IN ENGLISH :: EN ESPAÑOL :: EN FRANÇAIS

advertising opportunities

Hombres, mujeres y criaturas
por Amy Medina

Habia una vez una criatura pequena... una criatura con grandes ojos de inocencia y seguridad. Una criatura que podia llorar y ser consolada. Una criatura que podia hacerle caras bobas al espejo y alegrarse de ver las caras bobas mirandola a ella.

Un dia, esta criatura pequena fue mutilada. Quizas fue porque a esta criatura no le ensenaron a sentir nada bueno... Le prohibieron llorar, le pegaron con una mano o con un palo, abusaron de ella sexualmente. Quizas fueron los conflictos de sus padres y la disfuncion de su familia. Quizas fue el alcoholismo de su padre o el hecho de que cada vez que necesitaba consuelo, su mama le daba comida... O quizas fue la muerte o el abandono de uno o ambos padres. Quizas fue la forma en que sus companeros la ridiculizaban o la repetida frase "serias mejor solamente si..." Quizas no fueron todas estas cosas, quizas fue solamente una... o quizas fue otra cosa. De cualquier manera, esta criatura sufrio.

Conforme esta criatura fue creciendo, los sentimientos negativos fueron tambien creciendo. A veces era facil sentirse amada comiendo un monton de helados. A veces era un alivio dejar que la rabia contenida o la tristeza salgan en el vomito. Era un alivio tragar, atracarse de comida y luego tomar laxantes, reafirmando los sentimientos negativos, auto-castigandose. A veces esta criatura pequena se sentia en control de su vida restringiendo su ingestion de comida o trotando por 3 horas. Lo unico que esta criatura pequena sabia era que perder peso mejoraria su vida y que concentrarse en la comida la haria olvidar sus penas.

Tragando para llenar el vacio, esta criatura subio de peso. "La comida es mi unica amiga, mi unico consuelo." La criatura nunca parecia satisfacerse, el vacio no se llenaba mas que temporalmente. Ademas, el exceso de peso la ayudo a mantener a la gente alejada de ella, evitando asi la vulnerabilidad. "La vida seria mejor si solamente yo pudiera perder peso." Libros de cocina, una y otra dieta dieta, horas interminables en la cocina cocinando y horneando comida. Esta criatura comenzo a purgar despues de cada atracon de comida... Esto parecia aliviar la tension y el odio hacia si misma y la culpa de sentirse como una glotona, de sentirse egoista y de cometer errores parecia desvanecerse. Luego vinieron los laxantes y las pastillas para adelgazar, los diureticos y los ayunos. "Mi vida va a ser buena cuando pierda peso." Luchando por la perfeccion, esta criatura comenzo a evadir la comida. No mas de ________ calorias hoy... no mas de ________ manana. El control era increible! "No me siento bien" o "Ya comi," eran sus excusas si alguien le preguntaba. No mas caras bobas, solo un cuerpo cansado y abatido que se reflejaba en el espejo mientras ella seguia diciendo: "solo unas cuantas libras menos y la vida sera mejor."

Dolores de cabeza, mareos, fatiga y dolores en las articulaciones. Aislamiento y soledad. Hiperactividad e insomnio. Dolores de espalda y de pecho. Malhumor. Depresion tras depresion. Enfermedad.
"La vida va a mejorar pronto..."

Y despues...
esta criatura con sobrepeso, de bajo peso o de peso normal murio.

Los doctores dijeron,
     "ataque cardiaco,"
     "insuficiencia renal,"
     "embolia."
     "Hicimos todo lo que pudimos."

Yo lloro por esta criatura, al final sintiendose tan sola y como si a nadie le importase. Sintiendose inutil, estupida, y como una carga para todos en la vida. Lloro por esta criatura herida cuya vida termina a los 12, 15, 25, 38, 55, a causa de la COMPULSION ALIMENTICIA, la ANOREXIA o la BULIMIA. Yo lloro mientras leo las palabras talladas en la lapida de esta criatura en una tumba hoy lejana:

Necesito mas tiempo para encontrar mi verdadero yo...
to fly like the birds... para liberarme.
Porque no pude parar hasta que perdi la vida?
fue odio por mi mismo escondido adentro de mi.

Tener un DISTURBIO O DESORDEN ALIMENTICIO, es tener una enfermedad en el auto-estima, y tener una manera pobre de lidiar con la vida. Los disturbios alimenticios implican una adiccion a un comportamiento que facilita el olvido temporal de los problemas y sentimientos de depresion y odio hacia uno mismo, tension y ansiedad, culpa y presion. Asi como el alcohol es solo un sintoma del alcoholismo, la comida es un sintoma de la anorexia, bulimia o de la compulsion alimenticia. Los verdaderos problemas estan escondidos en el corazon y la mente de cada victima.